当古拉顿满怀著无尽的耻辱、剧烈的痛苦和上头的药劲，踉踉蹌蹌地回到“地堂”那扇由废弃登陆艇舱门改造而成的大门前时，两个负责守夜的帮派打手，正靠在墙边划拳閒聊。
那两人，正是“烂疤”和他的搭档萨吉。
“你听说了吗？古拉顿被”基德“那个傢伙给揍了……”
他们的閒聊声清晰地传入古拉顿的耳中。
“何止是被揍了，我听说基德当著他的面，骂他是『阉货』……”
古拉顿那本就因酒精和药物而混乱的大脑，“轰”的一声炸开了。
“什么意思？他那玩意儿不是早就……”
“嘘……小声点，据说，是当年跟赤金会火併的时候，被基德那个变態用扳手给砸烂了……”
日他吗，古拉顿感觉全身的血液都涌上了头顶。
下一刻，彻底失控的他发出一声咆哮，从拐角处扑了出去！
“谁！是谁在胡说八道！哪个混蛋！”
古拉顿像一头髮疯的巨熊，直衝向离他最近的萨吉！
“烂疤”见状，眼中闪过惊恐，但更多的是一种阴狠的果决。
他没有上前帮忙，反而一脚踹在搭档萨吉的腿弯处！
萨吉惊呼一声，猝不及防地向前跪倒，正好迎上了衝来的古拉顿！
“烂疤！你他妈——”
萨吉的咒骂被古拉顿钢铁般的巨手掐断，他一把扼住了萨吉的脖子，將他死死地按在的铁墙上！
“是谁告诉你们的！”
“我要杀了他全家！”
“烂疤”躲在后面，脸上满是惊恐，煽动性的尖叫道：
“老大！老大息怒！不是我们说的！是……是那些『小耗子』！一定是塞拉斯那个小杂种带的头！他们天天在窝棚里编排您，说您连男人都算不上！您不信去问他们就知道了！”
他將矛头精准地指向了最无辜的群体。
“咔嚓！”
那是颈骨被彻底捏碎的声音。
萨吉的身体软了下去，被古拉顿隨手丟在地上。
古拉顿缓缓地转过身，他那只完好的独眼里，满是择人而噬的血色凶光，死死地盯住了“烂疤”。
“烂疤”嚇得瘫倒在地，屁滚尿流地哭喊道：“老大！真的不关我的事啊！都是那群小崽子！他们才是罪魁祸首！”
古拉顿喘著粗气，胸膛剧烈起伏。
他没有再理会“烂疤”，手里的战斧已经饥渴难耐。
他大步流星地朝著地堂里那二十几座孤儿们的窝棚走去。
他脑子里现在只有一个念头。
找到那些敢於嘲笑他的人。
然后。
一个一个地……
把他们撕成碎片。
当古拉顿的身影消失在黑暗中，“烂疤”才连滚带爬地站起来，跑到大门旁，用尽全身力气，关上了沉重的铁门，並插上了门栓。
他颤抖地跑到约定的地点，见到了等候已久的纳特。
“纳特先生！”
“烂疤”见到纳特，仿佛见到了救星，脸上却带著幸灾乐祸的扭曲笑容。
“古拉顿……古拉顿他疯了！杀了萨吉！不过那小子死了也好，我早就看他不顺眼了，天天跟我抢营养膏的配额！还是纳特先生您的计策高明！”
“哦？萨吉死了？”纳特脸上露出恰到好处的惊讶，隨即化为一丝悲悯，“帝皇在上，真是个不幸的意外。”
“意外个屁！那是他活该！”“烂疤”搓著手，諂媚地笑道，“纳特先生，您放心，我已经把那头疯狗引向那群小耗子了。接下来我们该怎么办？是不是该去向贾科斯老大匯报，说古拉顿发疯失控了？”
纳特点了点头，从怀里掏出几枚闪亮的王座幣，丟给了“烂疤”。
“你做的很好。现在，你的任务是守住这里，確保今晚不会有任何人进来，也不会有任何人出去。明白吗？”
“明白！明白！纳特先生您就瞧好吧！”“烂疤”接过钱，脸上笑开了花，“从今天起，您就是我『烂疤』唯一的头儿！我烂疤这条命就是您的！”
“很好。”纳特拍了拍他的肩膀，“去吧，天亮之后或者有什么意外情况再来找我。”
看著“烂疤”屁顛屁顛地跑回门口守著，纳特的脸色在阴影中变得无比凝重而冰冷。
现在，疯狗已经被关进了笼子。
笼子里，有他今晚的“玩具”。
而那个隱藏在暗处的“猎人”，那个该死的、让他寢食难安的“亚空间恶魔”，也该现身了。
他既然对这些孤儿如此感兴趣，就绝不会坐视他们被一个疯子屠杀殆尽。
纳特盯著“地堂”深处那片黑暗，冷冷地想。
他不会再有閒暇来跟踪我了。
无论“猎人”是来保护还是灭口，今晚，这场闹剧都將终结。
而他，纳尔·里克，將彻底摆脱这个巨大的麻烦。
————
此时，第13號窝棚里，塞拉斯正带领著他的“耗子小队”，
围坐在一个用废弃伺服器外壳改造的火盆旁，清点著今天的“收穫”。
“一个穿著金线长袍的朝圣者，给了三枚王座铜幣，我讚美了帝皇五分钟，他才不耐烦地丟给我。”
诺德脸上带著疲惫的笑意，一枚一枚地数著铜幣，堆到一旁。
塞拉斯点点头，抓著一块锋利的铁片，在地上画出三个记號。
“那个穿著行政区制服的男人不肯给钱，所以我让奈奈雅在他脚边哭，我趁他不注意摸到一张废卡片。”
莱西摸出一块薄薄的数据卡，苦恼地看著上面的字符。
“这是他身上仅能摸到的硬东西。”
“这应该是泰拉中央行政区的出入许可证，看这上面的纹章，应该还是个低阶文书。”塞拉斯端详了一下那块数据卡后说道。
“塞拉斯你居然！”奈奈雅和查理一脸的不可思议。
“认识这些符號？”
塞拉斯耸耸肩，隱约读懂了孩子们眼里的希冀与渴望。
“我是猜的……看到卡片背后没有，那个双头鹰和骷髏组成的徽记。”
塞拉斯已经在努力自学低哥特语了，战锤世界纷乱的种族需要语言交流才能增加一些保命技能。
“深喉酒馆”、“狮门太空港”、“机械神教维修站”这些招牌上的字，他都一个个地记了下来。
前世的习惯让他对於知识如饥似渴。
能够自由地坐在图书馆里汲取知识真的是一种凡人难以想像的幸福。
塞拉斯已经不记得自己穿越时的情景了。
那些属於二十一世纪的记忆，是隨著这具幼儿身体的逐渐成长，才一点一滴浮现的。
他7岁前的记忆纷乱而没有逻辑，灰濛濛的空间里，充斥了婴儿杂乱声的灰棚，和一个还算慈祥的老太太”育母“。
直到他被送到“地堂”，前世的记忆才逐渐清晰。
他脑海里闪回最多的情景，但那都已经是虚幻了。
意识逐渐清晰的三年来，在巢都底层无序混乱的生涯里，塞拉斯拉著第13號窝棚的孤儿们在夹缝中苟活。
相比起前世那个大脑比身体发达的研究生，三年的“耗子”生涯带给他也没想过会学到的许多新技能（偷，骗，抢，嚇...）
期间，他也做了许多准备，比如与不同阶层的人搞好关係，偷偷打探黑巢兄弟帮的秘密，並且绘製了数张逃生路线图。
没错，塞拉斯不准备乖乖接受这个世界赋予他的命运。
他不会做一个安分的“耗子”，更不会成为黑巢兄弟帮的炮灰。
他要逃走，战锤世界的下巢隨时有意外身亡的风险，
按照他心中的计划，这一天已经不远了，
塞拉斯看向窝棚角落里土墙一侧。
心中莫名的安定。。
“啊——！！！”
一声悽厉的、夹杂著极度恐惧和痛苦的惨叫，划破了“地堂”的死寂。
那声音是从第2號窝棚的方向传来的。
是贝茨！
窝棚里的孩子们脸色煞白。
紧接著，是金属暴力砸碎骨头的闷响，以及一声野性的咆哮。
“死！都给我去死！”
“嘲笑我的人！都得死！”
是古拉顿的声音！