Warning: mysql_query() [function.mysql-query]: Can't connect to MySQL server on 'localhost' (10048) in D:\140.188.216.18\www.huanhaogong.com\modules\article\class\package.php on line 447

Warning: mysql_query() [function.mysql-query]: A link to the server could not be established in D:\140.188.216.18\www.huanhaogong.com\modules\article\class\package.php on line 447
第47章 抱大腿_华娱:我欠天仙几个亿_都市小说_欢好宫
欢好宫 > 都市小说 > 华娱:我欠天仙几个亿 > 第47章 抱大腿

第47章 抱大腿

 热门推荐:
    乾货?
    啥乾货?
    难道他讲他是在国內被逼的混不下了,才跑国外去的?
    难道他讲,自己去了电影院都没找到自己的电影?
    这是什么场合?
    肯定不行,这是在打別人脸了。
    那咋办?
    编唄!
    顾小北装著不好意思的挠了挠头。
    然后开口说道。
    “领导,其实这也没啥,我拍这部电影当时就是准备在国外上映的。
    因此那时候,我就一个想法,我拍的电影要让老外看得懂。要是看不懂的话,那电影拍的再好也没有用,而且.......”
    顾小北说到这里顿了下。
    “而且,我还发现一个规律,我们中国人看大部分外国电影都看得懂。
    但是老外却反过来,他们其实看我们的电影很多都看不懂的。
    比如,假如我在《鯊滩》里面加一句台词,
    天行健,君子以自强不息,嘿嘿,估计能把翻译给逼死了。”
    顾小北说著,好多人都笑了起来。
    当然也有不笑的。
    比如张一谋没笑,陈凯哥没笑,冯小岗更是已经皱起了眉头来。
    这时候张一谋举了下手。
    童钢示意工作人员递了一个话筒过去。
    张一谋接过话筒。
    “小顾,咱们虽然没见过,但是也算是认识的。”
    “是,谢谢张导。”
    《鯊滩》的第一个买家哥伦比亚影业就是张一谋介绍的。
    “我有个问题,你怎么看待如何平衡国內和国外票房这个问题呢?”
    张一谋问著。
    其他人也都看著顾小北。
    顾小北听了一呆。
    他怎么看?
    站著看唄。
    那就继续编。
    “张导,您这个问题太大了,我就瞎说一下,我觉得吧,这玩意真没那么玄乎,你把老外的智商想的低一点就行了。”
    “小顾的意思是情节不用太复杂,用演员的感染力去影响观眾对嘛?”
    童钢补充了一句。
    “对,就是这个意思。”
    顾小北赶紧说著。
    他快编不下去了。
    这时候陈凯哥又把话筒拿了过去。
    “小顾,我也算你的半个师哥了,我就想问问,你如何看待文化输出的。”
    顾小北又是一愣。
    啥玩意就整到文化输出了。
    他就是个放贷的,让他去国外放贷,倒是专业对口。
    不过,还是那句话,人穷架子不能倒。
    “师哥,我觉得文化输出有很多种,那些之乎者也,除非始皇帝重生,否则谁也输不出去,但是,我们可以另闢蹊径啊。
    我举个例子,英语中星期一怎么说,monday,对不对,但是,
    我们可以告诉老外,星期一,在中国,叫week one!!”
    听著顾小北的瞎侃,所有人都笑了出来。
    连童钢都在摇头了。
    这时候,另外一个人又接了话筒过去。
    “小顾,我是路川,刚刚你的话,我不敢苟同,我觉得这会让老外觉得我们连英语都学不会似的。”
    路川?
    又是北电的。
    现在顾小北真是明白北电强在哪里了。
    先不说路川这货的水平,但是电影局的这个会议都已经有点像北电的內部会议了。
    当然,路川的话,他同样不敢苟同。
    “路川导演,您知道,我们做文化输出的前提是什么嘛?”
    “什么?”
    路川问著。
    顾小北看了他一眼。
    “是文化自信!你觉得week one是错的,
    但是,你有没有考虑过,脱离英语语境,它放到哪里都是对的?
    所以,我觉得这才是我们要输出的东西,让所有人都知道week one比什么md更加的人性化。”
    整个会议室突然变得静悄悄起来。
    路川更是有点尷尬。
    顾小北这么说,相当於指著鼻子在骂他文化不自信。
    而他更是不知道怎么去反驳。
    因为谁都知道week one肯定比md更简单、更科学。
    他想说md来源於西方神话,但是他忍住了,因为他知道说了自己更加丟人。
    这时候坐在主席台上的童钢却鼓起了掌来。
    接著整个会议室都响起了掌声。
    一会儿童钢继续说著。
    “小顾的发言相当的精彩,《鯊滩》我看过,一部很简单的电影,一个很简单的故事。
    但是就这么一个故事,让我看到了女性在面对绝境时候的坚强。
    可能你们还不知道,有关部门已经决定,
    要把这部电影作为2005年中国女大学生必看电影去推广。”
    -----------------
    “小顾,坐!”
    会议已经结束,其他人都已经离开,顾小北却有幸被童刚邀请到了他的办公室。
    “谢谢,领导!”
    顾小北说著在沙发上坐了下来。
    童钢的办公室和张会君的差不多,採光不错,低调。
    除了书比较多之外就没有其他的特色。
    “来,喝点茶。”
    童钢把一杯茶放在了顾小北的面前,自己拖了一把椅子过来坐在了顾小北的对面。
    “你电影的情况我了解,哎.......”
    童钢说著嘆了一口气。
    “投资是你自己找的,去国外也是被逼的,今天谢谢你给我们电影局面子了。”
    顾小北听了一呆。
    本来刚拿起茶杯又放了下来。
    “领导!”
    他的脸苦涩了起来,他心里真是苦啊。
    不是电影排片的问题,更重要的是债务。
    那时候因为档期问题,他真的差点被逼死了。
    “哈哈,委屈你了,不过你放心,我和韩三萍打过招呼了,以后你的电影会適当的照顾一下的。”
    “谢谢领导。”
    顾小北有点小感动。
    人家这么大领导能替他说句话,那真是把他放在心上了。
    “对了,你下部电影为什么不去找中影合作啊?”
    童钢问了一声。
    顾小北眨了眨眼睛。
    他自然是想和中影合作的,但是中影不来找他啊。
    他去找中影,那就是他去求中影了,这可不行,他不想被中影拿捏。
    当然话不能这么说。
    “我也考虑过,不过一想到中影投资了《无极》,我就没去,您也知道《无极》的投资有多大。”
    童钢听了点了点头。
    “確实,你是个懂事的孩子,现在中国电影发展还是很艰难,我们也只能摸著石头过河了,
    不过,你以后有什么困难也可以直接来找我,电影局的门槛没那么高。”
    这.......
    顾小北的眼睛都亮了起来了。
    这个放贷一样,放贷要是没有银行支持,那还玩个屁啊。
    中影就像银行。
    那电影局就是银监会了。
    嘿嘿!
    这大腿够粗!
    “领导,我记住了,以后有事我肯定来找您!”